Otoño Japones

BOOTS: Dr. Martens  SKIRT&CROP&HOODIE:Zara BAG:TodoModa

NECKLACE: Koso (mexican craft)

 

JAPÓN. Estas fotos las tomé el domingo pasado cuando en la Asociación mexico japonesa se celebró la entrada del otoño (Akimatsuri). Realmente tengo un "crush" muy fuerte con casi todo lo que se relaciona con Japón, así que obviamente  tenía que ir a comer y comprar muchas curiosidades que no encuentro tan facilmente en otras épocas del año. ¿Ustedes tienen alguna cultura que les guste mucho, aparte de la de su país?

------------------------

JAPAN. I took these pictures last Sunday  in the "mexico-japanese Association" where was organized an event to celebrate the arrival of autumn (Akimatsuri). Actually I have a  very strong crush with almost everything related to Japan, so obviously I had to go to eat and shop many curiosities that I can't find so easily in my country. Do you have a culture that you enjoy it, apart from that of your country?

 

Superstar...

SKIRT: American Apparel  BOOTS: Zara  NECKLACE: Koso (mexican desing) 

SUNGLASSES: Ray Ban (vintage)

SONG OF THE POST: Superstar- The Carpenters

Entre lo formal y lo fresco, una linda playera de algodón blanca una falda y unos botines siempre te salvaran del clásico no tengo que ponerme!

----------------

Between  the formal and the comfortable, a pretty white t-shirt, a skirt and a cool pair of boots could always save you from the classic: I don't have anything to wear!

Sometimes...

POST SONG: Sometines-Miami Horror

LA VIDA REAL. Ahora sí, oficialmente fue el primer día de mi último año y la frase que más he escuchado decir a mis profesores es "ya les falta poco para la vida real"... ¿acaso la vida de estudiante es un simple cómodo y lindo sueño? ¿acaso cuando termine despertaré y me enfrentaré a un cruel, dificíl y corrupto mundo?, no lo sé pero al menos ya estoy resintiendo (en cuanto a cansancio) eso de lidiar con el trabajo, la escuela y mis demás proyectos. Espero que ese mundo real que ya esta a la vuelta de la esquina, me trate bien.

Decidí comprarme una mochila negra (quería que se viera simple y un poco más seria) ya que eso de llevar bolsas va hacer un día que se me disloque el hombro. Le agregué unos coquetos pines (que en realidad eran estampas, pero los transforme jojojo) para darle un toque de personalidad. Debido a que estoy en el servicio social, tengo que ir un poco más formal a trabajar, así que creo que el outfit que escogí es la perfecta combinación entre comodidad y formalidad, pero a la vez el cuervo de origami refleja de manera sutíl mis gusto por lo asiático.  ¿Y ustedes cómo la pasaron en su primer día de clases? 

-----------

THE REAL LIFE. I decided to buy a black backpack (simple and serious) because they charge the computer and books was sometimes too heavy to carry only one bag. I added some flirty pin to give my backpack a little color and personality. Because I am in social service, I have to go a little more formal for work, so I think that the outfit I chose is the perfect combination of comfort and formality, and at the same time my origami crow necklace reflect (in a sutil way) my taste for the asian things. 

LEGGINS: Bershka  SHOES: Calvin Klein  T-SHIRT: Zara  

BAGPACK: American Apparel  SUNNIES: Ray Ban

NECKLACE: Koso (mexican desing)