Las botas del abuelo.

JEANS: American Eagle BOOTS: Mexican Brand T-SHIRT: Stradivarius 

VEST: Sexy Jeans BAG: Pull&Bear

Cuando vi que este tipo de botas “vaqueras” se estaban poniendo de moda, lo primero en que pensé fue en mi abuelo.  Desde que era muy pequeña, la imagen que tengo de él, es la de un señor de cabello y bigote blancos, con la piel blanca curtida por el sol veracruzano, que siempre usa una camisa, jeans y botas “vaqueras” al tobillo. De hecho cuando le enseñé a mi madre las botas que me compré en San Miguel de Allende, lo primero que me dijo fue que esas mismas botas las usaba su papá.  Por 300 pesos pude adquirir unas botas de piel, hechas en México y de buena calidad (si hubiera ido a León, Guanajuato, las hubiera encontrado aún más baratas, pero el precio es muy bajo comparado con unas botas muy similares que vi en Internet por 350 euros.). ¿Les gustan? , ¿con qué las combinarían ustedes? .

Until the next time San Miguel...

DRESS: American Eagle SHOES: Loly in the sky (mexican brand) 

HAT: American Apparel CHAL: A Oaxaca craft 

BAG: Pull and Bear

Las fotos de este post las tomé en el mercado de artesanias de San Miguel de Allende. Todo lo que veía me encantaba y de haber llevado más dinero hubiera tenido que comprar una maleta extra para todos mis souvenirs. Por fortuna para mi cartera, logré controlar mis instintos "shopaholics" y solamente me compré un par de botas, que me salieron baratísimas, son de piel y hechas por manos mexicanas. De hecho considero que las botas fueron una ganga ya que regresando a la ciudad, vi que en una tienda de zapatos, vendían unas botas casi identicas por 300 EUROS!. Luego les enseño las fotos. 

Espero que les gusten las fotos del lugar, para los que vivimos en México es muy común encontrar este tipo de mercados en casi cada ciudad, aún así quiero mostrarles este pedacito de mi país, porque se que no es muy común encontrar esta belleza en cualquier parte del mundo. 

---------------------------------------------------------------

The photos in this post were taken in the craft market in San Miguel de Allende. Everything All I saw was steling my attention, but controlled my "shopaholics" instincts, and I only bought a pair of boots that  they were very cheap and skin made by Mexican hands. In fact I think that the boots were a bargain beacuse the other day I saw in a shoe online store, a nearly identical boots but the cost was 300 EUROS (OMG!). 

I hope you like the photos of the place, for those who live in Mexico is very common to find this type of market in almost every city. I want to show you this little part of my country, because it is not very common to find this beauty around the world. 

SAN MIGUEL DE ALLENDE DAY ONE AT NIGHT

Durante la noche, San Miguel de Allende se transforma en un pueblo totalmente diferente. Las luces que iluminan la iglesia y muchos de los edificios principales, hacen que los turistas podamos apreciar la arquitectura del lugar, desde otra perspectiva.  Otro de los factores que hace que cualquier noche en la plaza se vuelva mágica, es la presencia de varios grupos de mariachis que durante unas horas cantan canciones  dedicadas al amor o al desamor. Despúes del abrazador sol del día, la ciudad se torna fresca y la temperatura llega a bajar mucho, lo cual me sirvió de pretexto para sacar a pasear por un rato mis botas a la rodilla. Tratamos de tomar muchas fotos ese día aunque al final preferimos sentarnos en el kiosco mientras observabamos la luna gigante y luminosa para tomar muchas fotos mentales sobre ese lindo momento. 

SKIRT: American Apparel BOOTS: Boutique 9 

BAG: Polen Accesorios (mexican brand) SWEATER: Zara JACKET: Catamarán 

SAN MIGUEL DE ALLENDE DAY ONE

JUMPER&BACKPACK: Pull&Bear SANDALS: No brand VEST:SexyJeans 

HAT: AmericanApparel

San Miguel de Allende mi amor. Hace una semana mi novio y yo decidimos ir a festejar nuestro segundo aniversario en la mágica ciudad de San Miguel de Allende, Guanajuato. Hace unos meses había tenido la oportunidad de ir con mis amigas, y mientras estaba allá, pensé que era un lugar perfecto para pasar un fin de semana romantico. Solamente pudimos estar dos días, pero los aprovechamos mucho. Las fotos que veran a continuación son del primer día, en el cual fuimos a visitar el famosos museo "La esquina" (o museo del juguete), la casa de Ignacio Allende (hereo de la independencia mexicana, que nació en esa ciudad), y un rincón hermoso llamada "El chorro". Espero que disfruten mucho las fotos y que se animen a viajar algún día a este bello lugar. 

---------------------------------------------------

San Miguel de Allende my love. A week ago my boyfriend and I decided to celebrate our second anniversary in the magical city of San Miguel de Allende, Guanajuato. We could only stay two days, but we took a lot of advantage. The pictures you will see below are from the first day where we visited the famous museum "La Esquina" (a toy museum), the home of Ignacio Allende (hereo of Mexican independence), and a beautiful corner called "El chorro". I hope you enjoy the photos and I invited you to travel someday to this beautiful place.

Lot of places: San Miguel de Allende PART I

SAN MIGUEL DE ALLENDE. Estas fotos son del viaje que hice hace unas semanas a la hermosa ciudad de San Miguel de Allende en el estado de Guanajuato. Me divertí mucho en el viaje, en primera porque nunca había conocido una ciudad tan hermosa y en segunda porque tuve la oportunidad de ir con algunas de mis mejores amigas. Lo único malo fue que el primer día olvide cargar mi cámara :(. Este post se trata sobre mi segundo día, en donde visite el "Charco del Ingenio" que es la reserva natural cerca de la ciudad (a media hora caminando según la gente del lugar, sólo que se les olvido decir que todo el camino era de pura subida). Espero que les gustan las fotos y se animen a ir sino lo han hecho aún. 

Respecto a lo que traigo puesto: El sombrerito negro que me acabo de comprar en American Apparel ha sido mi salvación en todos mis viajes. Yo odio como se me ven las gorras cuando traigo el cabello chino, simplemente no me van. El sombrero me ayuda a cubrir mis chinos esponjados y a la vez creo que le da un toque muy chic a cualquier outfit. El short a la cintura al igual que mi mochila viajera son también de American Apparel.