Frida Khalo for Vogue: "Las apariencias engañan"

After 50 years of being locked in two baths of the home of Frida Kahlo,  by request of Diego Rivera, were opened two trunks containing clothing, photographs, accessories, among other personal items of the Mexican artist Frida Kahlo.

Vogue in collaboration with the Museo Frida Kahlo produced an exhibition for the first time that shows to the public all the personal treasures of the artist.

I have to confess that although I had visited the museum several times, the new exhibition left me speechless. See the Frida Kahlo inspired creations of designers like Jean Paul Gaultier and Ricardo Tisci live and in color left me shocked ...

The photos you see below were taken by me and my boyfriend on my visit to the museum, is a long post but I hope you enjoy it :). If you live or are visiting Mexico City, go to the museum and see the exhibit, I promise you will not be disappointed.

-------------------------------------------------------------------

Tras 50 años de permanecer bajo llave en dos baños de la que fuera casa de Frida Kahlo, por petición de Diego Rivero, se abrieron dos baúles que contenían  ropa, fotografías, accesorios, entre otros articulos personales de la admirada artista mexicana Frida Kahlo. 

Vogue en colaboración con el Museo Frida Kahlo elaboraron una exposición dondé por primera vez todos los tesoros más personales de la artista son mostrados al público. 

Tengo que confesarles que aunque ya había visitado varias veces el museo, la nueva exposición me dejo sin palabras. Ver las creaciones inspiradas en Frida Khalo de diseñadores de la talla de Jean Paul Gaultier o Ricardo Tisci en vivo y a todo color me dejo impactada... 

Las fotos que verán a continuación fueron tomadas por mi y mi novio en mi visita al museo, es un post largo pero espero que sea de su agrado :). Si viven o estan de visita en la ciudad de México, vayan al museo y vean la exposición, les prometo que no se arrepentiran. 

"Frida Kahlo llamaba la atención de muchos con su manera de vestir. Tal fue el caso de la revista Vogue.  En octubre de 1937, ante una propuesta de moda distinta a lo que se usaba en esa época, la llamada Biblia de la moda captó bajo el lente de Toni Frissell una imagen muy poderosa de esta artista mexicana."
------------------------------------------------
"Frida Kahlo drew the attention of many with their dress. Such was the case of Vogue. In October 1937, a proposal to fashion different from what was used at that time, called Bible of fashion captured through the lens of Toni Frissell a powerful image of this Mexican artist."

“En la forma de vestir de Frida se puede reconocer la creatividad y el profundo sentido del colorido que tenía la artista. Su ropa, además de ser en sí una manera de esconder flaquezas físicas y emocionales, traducía su temperamento. Su atuendo fue un elemento fundamental en la construcción de su fuerte personalidad que la ha hecho trascender en la historia de la pintura del siglo XX”, comentó Carlos Phillips, Director General de los Museos Dolores Olmedo, Diego Rivera y Frida Kahlo.

---------------------------------------

"In the dress of Frida can recognize creativity and strong sense of color that had the artist. His clothes, besides being in itself a way to hide physical and emotional weaknesses, translated his temperament. His dress was a key element in the construction of his personality that has made history transcend the twentieth century painting, "said Charles Phillips, CEO of Museums Dolores Olmedo, Diego Rivera and Frida Kahlo.

JEANS: Sexy Jeans  BLOUSE: Zara  NECKLACE: a Mexican craft  SHOES: Steve Madden