VOGUE FASHION NIGHT OUT MEXICO CITY!

TOTAL LOOK: Zara   BAG: Vintage

Es la tercera edición del FNO que se lleva a cabo en la Ciudad de México, y la segunda vez que tengo la oportunidad de asistir a este evento. Un poco antes de que llegara empezó una tormenta y en ese momento pensé que no eso haría al evento algo caótico, pero fue todo lo contrario ya que  por lo mismo de que no estaba atascado de gente como en la edición pasada, tuve más tiempo para tomar fotos, visitar los stands, tomarme varias fotos en las cabinas, ver la ropa y sobre todo observar a la gente y lo que traía puesto y ¡MAMA MÍA! Que cosas y outfits tan bellos traían muchos hombres y mujeres.  No son los descuentos, ni las celebridades o regalos curiosos lo que hacen del FNO una noche tan especial, sino más bien es la gente amante de la moda que por una noche toma de pretexto al FNO y puede regresar por unas horas a su hogar itinerante... 

-----------

This was the third Edition of the FNO Mexico City and the second time that I had the opportunity to attend this magical event. Before I could arrive at the event a strong storm started and  unfortunately many people could not come. The good thing was that you could take the photos you want, see the clothes in peace and take pictures without the inconveniences of a crowed place!

¡Con la bloggera Gaby de Moda Capital! 

With the blogger Gaby from Moda Capital!

Frida Khalo for Vogue: "Las apariencias engañan"

After 50 years of being locked in two baths of the home of Frida Kahlo,  by request of Diego Rivera, were opened two trunks containing clothing, photographs, accessories, among other personal items of the Mexican artist Frida Kahlo.

Vogue in collaboration with the Museo Frida Kahlo produced an exhibition for the first time that shows to the public all the personal treasures of the artist.

I have to confess that although I had visited the museum several times, the new exhibition left me speechless. See the Frida Kahlo inspired creations of designers like Jean Paul Gaultier and Ricardo Tisci live and in color left me shocked ...

The photos you see below were taken by me and my boyfriend on my visit to the museum, is a long post but I hope you enjoy it :). If you live or are visiting Mexico City, go to the museum and see the exhibit, I promise you will not be disappointed.

-------------------------------------------------------------------

Tras 50 años de permanecer bajo llave en dos baños de la que fuera casa de Frida Kahlo, por petición de Diego Rivero, se abrieron dos baúles que contenían  ropa, fotografías, accesorios, entre otros articulos personales de la admirada artista mexicana Frida Kahlo. 

Vogue en colaboración con el Museo Frida Kahlo elaboraron una exposición dondé por primera vez todos los tesoros más personales de la artista son mostrados al público. 

Tengo que confesarles que aunque ya había visitado varias veces el museo, la nueva exposición me dejo sin palabras. Ver las creaciones inspiradas en Frida Khalo de diseñadores de la talla de Jean Paul Gaultier o Ricardo Tisci en vivo y a todo color me dejo impactada... 

Las fotos que verán a continuación fueron tomadas por mi y mi novio en mi visita al museo, es un post largo pero espero que sea de su agrado :). Si viven o estan de visita en la ciudad de México, vayan al museo y vean la exposición, les prometo que no se arrepentiran. 

Fashion's night out 2012

This are the photos that me and my boyfriend take in the last night in Antara, the mall where the Vogue Fashion's Night Out take place in my city <3!. The event was so exited and the place was full of fashion, style and good vibes. In the stores was a lot of activities, events, models and original places for take photos!. That was simply a beautiful night :)

-----------------------------------------------------------------

Estas son las fotografías que mi novio y yo tomamos la noche de ayer en Antara, el centro comercial donde se llevo a cabo el Vogue Fashion's Night Out en la ciudad de México. El evento fue muy emocionante ya que el lugar estaba lleno de personas con mucho estilo, moda y buenas vibras. En las tiendas había diferentes tipos de actividades, eventos, modelos y lugares originales donde tomarte un buen par de fotos (lo único malo es que luego había mucha gente y las filas se volvían un poco largas). Simplemente fue una noche muy divertida por la cual ahora le debo a mi novio una ida a las luchas por haberme hecho el favor de acompañarme a todos lados sin ningún pero :P.